Prevod od "aconteceu realmente" do Srpski


Kako koristiti "aconteceu realmente" u rečenicama:

O que aconteceu realmente com Pentangeli?
šta se zaista dogodilo s Pentanðelijem?
Isso aconteceu realmente quando era criança?
Je li se to stvarno desilo, Diks, kada si bio dete? Ne.
Quero saber o que aconteceu realmente.
Hoæu da znam šta se zbilja dogodilo.
O que aconteceu realmente na África?
Pa šta se zaista desilo u Africi?
O que aconteceu realmente com Pentangeli, Michael?
Šta se zaista dogodilo s Pentangelijem?
Tenho de dizer a alguém o que aconteceu realmente.
Moram nekome reæi što se zaista dogodilo.
Não sabemos o que aconteceu realmente.
Èak ne znamo ni šta se stvarno desilo.
Suponha que o que você acha que aconteceu realmente aconteceu.
Predpostavljam, u ime argumenata, da ono èega se plašiš da se desilo, desilo se.
Sim... é inacreditável porque isso nunca aconteceu realmente.
Da, nevjerojatno je jer se nije dogodilo.
Foi como uma flash de memória de algo que aconteceu realmente.
Bilo je kao deo seæanja koji se zapravo dogodio.
Só queria saber o que aconteceu realmente ao seu filho.
Samo bih htio otkriti što se doista dogodilo vašem sinu.
O que aconteceu realmente mudou minha perspectiva.
Taj mi je dogaðaj promijenio poglede.
Mas o que aconteceu primeiro é quem somos realmente, e o que aconteceu antes é o que aconteceu realmente.
Ali prvo se vidi tko si zapravo. Što se dogodilo prije, ono je što se zbilja dogodilo.
Mas eu prometo isso: Vou descobrir o que aconteceu realmente, e vou juntar essa família novamente.
Ali obeæajem ovo: saznat æu što se stvarno dogodilo, i ponovo æu spojiti ovu obitelj.
"Eu sei o que aconteceu realmente à tua esposa stripper morta".
"Znam što se stvarno dogodilo tvojoj mrtvoj ženi striptizeti".
Acho que nunca saberemos o que aconteceu realmente.
Izgleda da nikada neæemo znati što se stvarno dogodilo.
O que aconteceu realmente entre você e Kyle?
Što se zapravo dogodilo izmeðu tebe i Kyla?
E só para que você saiba, o que você pensa que aconteceu entre mim a Carol, não aconteceu realmente.
I samo da znaš, ono što misliš da se desilo izmeðu mene i Carol nije se stvarno desilo.
O que ela quer dizer é que nada disso aconteceu realmente.
Želi reæi da se ništa od ovoga nije stvarno dogodilo!
Então, o que está dizendo é que o que experimentou na simulação não aconteceu realmente, nem tão pouco importa.
Znaèi, ono što kažeš je da se ono što si iskusio u simulaciji nije stvarno dogodilo i nema ni važnost.
Nenhuma cena, tal qual você pintou aqui, aconteceu realmente.
Nikakva scena koju ste vi ovdje oslikala se nikada nije desila.
Arthur me contou o que aconteceu realmente.
Arthur mi je rekao šta se dogodilo.
Quer me dizer o que aconteceu realmente ontem à noite?
Pa, da li bi mi rekao šta se stvarno desilo sinoæ?
O motivo do encontro, é para saber o que aconteceu realmente por aqui.
Htela sam da mi komandir kaže šta se taèno dogodilo ovde.
O que aconteceu realmente naquela tarde?
Bo, što se toèno dogodilo te veèeri?
Nada aconteceu pois eu não sabia que estava acontecendo, então se algo acontece e você não sabe que aconteceu, realmente aconteceu?
Ništa se ne dešava. -Ništa, jer mi niko nije rekao da se dešava pa ako se dogaðaj desi a ti ne znaš da se desio, da li se stvarno desio?
Depois de tudo o que aconteceu, realmente pode dizer isso?
Nakon svega što se desilo možeš li to da kažeš?
O que você acha que aconteceu realmente?
Pa što ti misliš stvarno dogodilo?
Ele contou o que aconteceu realmente com o pai.
Isprièao mi je što se stvarno dogodilo sa njegovim ocem.
Então o que aconteceu realmente aquela noite?
U redu, Šta se onda stvarno desilo sinoæ?
Sou essencialmente um fotógrafo de rua, suspenso no ar a 15 m de altura, e cada coisa que veem nesta fotografia aconteceu realmente neste dia.
Ja sam u suštini ulični fotograf sa 15 metara u vazduhu i baš sve što vidite na ovoj fotografiji zapravo se dogodilo ovog dana.
3.1407861709595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?